contractual relation meaning in Chinese
合同关系
Examples
- 2 . entrusted agent relation also features as a contractual relation
第二，委托代理关系也表现为一种契约关系。 - Williamson , oliver e . , 1979 : transaction cost economics : the govenance of contractual relations , the journal of lawand economics , vol . xxii ( 2 ) , oct . 1979
科斯， 1960 ：社会成本问题，原载《法学与经济学杂志》第三卷（ 1960年10月） ，中文译文见《财产权利与制度变迁》 ，上海三联书店、上海人民出版社， 1994年。 - As for authorized management of chinese food its surface layer expression is a contractual relation , which reflects the connotation of the relationship in law between authorizers and managers in the mode of authorized management , hut the deeper layer reflects the fruits of the structure of intelligence transaction
摘要中餐特许经营关系表层表现为契约关系，反映特许经营模式中授权者与经营者之间法律关系内涵；其深层则反映双方智力交换的成果。 - We all hope that the small & middle enterprises can gain the sustainable competitive advantage . after summarizing the achievements of research on theory of the corporation , the article advanced that the bases of the small & middle enterprises gaining the sustainable competitive advantage are the scientific system of property right and the governance of contractual relation
论文在对关于企业如何获取持续竞争优势的研究成果综述的基础上，首先提出了中小it企业获取持续竞争优势的基础是具有科学的产权制度和法人治理结构的结论，并从促进生产要素聚合的持久性、建立决策监督机制和考核撤换制度、激励机制和约束机制等四个方面进行了论证。 - Close correlation is essential characteristic between correlatively administrative dispute and civil dispute . as viewed from civil legal relation , correlative disputes may fall into 7 categories , including interleaving between existence , abolishment , and change of civil subject and administrative dispute , interleaving between contractual relation and administrative dispute , and so on ; as viewed from administrative juridical relation , correlative disputes may fall into 3 categories , including administrative license , administrative confirmation , and administrative adjudication
相关联的争议虽然在外在表现上大致相同,但基本属性却并不相同,本文分别从民事法律关系和行政法律关系的视角概括出行政争议与民事争议关联的十种主要类型,并对此类关联争议产生的原因及给审判实践带来的问题作了分析总结。